film image from J&F film photo lab in LA

Más que un laboratorio fotográfico… Cómo el legado familiar de J&F mantiene viva la fotografía analógica

Escrito por: Natalie Carrasco

|

|

Tiempo de lectura 6 min

Una entrevista con J&F Photo Lab, una institución familiar de Los Ángeles con una larga trayectoria que mantiene vivo el mundo analógico en la era digital.

J&F Photo Lab es un clásico de culto en la comunidad fotográfica de Los Ángeles y uno de mis lugares favoritos. Es una empresa familiar que prospera en el mundo analógico y ofrece a los creativos de toda el área metropolitana de Los Ángeles un espacio de intereses compartidos, vulnerabilidad y confianza para el escaneado de sus películas. 


Fue un honor y una alegría sentarnos con la familia para profundizar en la historia y la trayectoria del laboratorio, y descubrir qué se necesita realmente para preservar algo físico y significativo en un mundo cada vez más inundado de contenido generado por IA y medios desechables.

fotografía analógica de JY&F Photo Lab en Los Ángeles
fotografía analógica de JY&F Photo Lab en Los Ángeles
fotografía analógica de JY&F Photo Lab en Los Ángeles

¿Podrías compartir la historia de J&F y el legado de tu familia, en tus propias palabras?

J&F Photo Lab comenzó el 31 de octubre de 1992, fundado por nuestros padres, Jonathan y Evelyn, con un profundo compromiso con la fotografía analógica y con el servicio a su comunidad. En los primeros años, aún no contaban con su propio equipo, pero estaban decididos a ofrecer un servicio el mismo día. Eso significaba llevar físicamente la película a otro laboratorio, esperar a que la procesaran y traerla de vuelta: días agotadores, constantes idas y venidas, y mucha fe en que el esfuerzo que estaban haciendo daría frutos duraderos.


Además del revelado de película, ofrecían fotos para pasaporte, reparación de cámaras y transferencia de vídeo, servicios que ayudaron a mantener el negocio mientras trabajaban para trasladar todas las operaciones al laboratorio. En 1994, pudieron mudarse al otro lado de la calle, al espacio en el que todavía estamos hoy, e invertir en su propio equipo, lo que les permitió controlar por completo la calidad y los tiempos de entrega.


A medida que la fotografía evolucionaba, J&F evolucionaba con ella. Cuando comenzó a surgir la fotografía digital, el laboratorio se adaptó ofreciendo impresión digital, quioscos para tarjetas SD, fotografía de estudio y cobertura de eventos, como bodas, quinceañeras y celebraciones familiares, sin dejar de mantener sus raíces en la fotografía analógica. Cuando la película experimentó un resurgimiento, estábamos preparados. Y cuando la pandemia cambió la forma en que podíamos atender a las personas, volvimos por completo a nuestros cimientos: revelado de película, escaneado, impresión y preservación.


Hoy, J&F sigue siendo en gran medida una empresa familiar. Lo que comenzó con Jonathan y Evelyn se ha convertido en un legado compartido, ahora llevado adelante por sus hijas, Angie y Ashley, quienes literalmente crecieron en el laboratorio. Asumir este papel conlleva un profundo sentido de orgullo y responsabilidad, no solo para continuar lo que nuestros padres construyeron, sino para honrarlo, protegerlo y ayudarlo a crecer.


En el corazón de todo lo que hacemos está la gratitud. Agradecemos a Dios por la oportunidad de dirigir este negocio, de servir a nuestra comunidad y de que se nos confíen los recuerdos de las personas. Nuestro objetivo siempre ha sido sencillo: mantener viva la fotografía analógica, hacerla accesible y respetada. Ya sea que alguien descubra un rollo viejo en un cajón, aprenda sobre la fotografía analógica por primera vez o dispare profesionalmente, queremos que J&F sea el lugar que ayude a dar vida a esas imágenes. Como dice nuestro eslogan, realmente no hay nada como la fotografía analógica.

fotografía analógica de JY&F Photo Lab en Los Ángeles
fotografía analógica de JY&F Photo Lab en Los Ángeles
fotografía analógica de JY&F Photo Lab en Los Ángeles

En los primeros años, tus padres dividían el oficio entre la cámara y el cuarto oscuro. ¿Cómo influyó eso en la identidad del laboratorio?

No se trataba tanto de dividir el oficio como de adaptarse para sobrevivir. La fotografía estaba cambiando rápidamente, y mis padres hicieron lo que tenían que hacer para seguir en ella. Comenzaron a fotografiar eventos en película y, más tarde, pasaron a lo digital cuando se convirtió en el estándar de la industria, todo mientras continuaban imprimiendo y procesando trabajos en el laboratorio.


Esa capacidad de adaptación se convirtió en parte de la identidad de J&F. Aprendimos a respetar cada formato sin perder de vista la calidad. Incluso ahora, seguimos imprimiendo imágenes digitales junto con trabajos en película, pero el revelado y el escaneado de película han vuelto a ser nuestro enfoque principal.


A través de las generaciones, el estándar ha sido el mismo: honrar el medio, honrar la intención del fotógrafo y estar dispuesto a evolucionar sin escatimar en calidad.

Cuando ves un escaneo y piensas: «Somos nosotros», ¿qué detalles te lo indican?

Fotografías analógicas a continuación de @jaylunskyler.

fotografía analógica de JY&F Photo Lab en Los Ángeles
fotografía analógica de JY&F Photo Lab en Los Ángeles
imagen de película del laboratorio fotográfico de película JY&F en LA

"Ese compromiso con la consistencia y el cuidado es lo que hace que un escaneo se sienta como “nosotros”."

imagen de película del laboratorio fotográfico de película JY&F en LA
@jaylunskyler

¿Qué desearías que todo fotógrafo de película entendiera sobre el trabajo “intermedio” de revelar y escanear?

Cada rollo de película tiene su propia personalidad. El tipo de película, la iluminación, la exposición y los ajustes de la cámara dan forma a la imagen final. Nuestro papel en el laboratorio no es reinterpretar ese trabajo, sino honrarlo.


Por eso no aplicamos corrección de color por defecto. El fotógrafo tomó decisiones intencionales antes de que el rollo llegara a nosotros, y queremos que el escaneo refleje esa visión con honestidad.


Revelar y escanear no se trata de arreglar — se trata de traducir fielmente lo que ya existe.

J&F es conocida por su rapidez y por ser un verdadero centro integral. ¿Cómo proteges la artesanía cuando las cosas se ponen ajetreadas?

Invertimos en nuestro equipo y en nuestro personal. Para ser un pequeño local, tenemos un equipo grande y bien capacitado, lo que nos permite mantener todo internamente y ofrecer servicio el mismo día sin sacrificar la calidad.


Debido a que el revelado, el escaneo y la impresión ocurren todos bajo un mismo techo, podemos trabajar de manera eficiente mientras mantenemos el control sobre cada paso del proceso.

La velocidad importa — pero la artesanía siempre va primero. Nuestra reputación se basa en ambas.

¿Han estado en Pico Boulevard desde que abrieron? ¿Qué les ha enseñado ese vecindario?

Sí — hemos estado en Pico Boulevard desde 1992, mudándonos justo al otro lado de la calle en 1994.


Formar parte del vecindario de Pico-Union nos ha enseñado el valor de la comunidad y la importancia de apoyarnos mutuamente tanto en los momentos difíciles como en los buenos. Pico-Union es un área diversa y vibrante, y la fotografía aquí no se trata solo de arte — se trata de recuerdos, documentación e historia familiar.


Hemos visto pasar generaciones por nuestras puertas, trayendo desde instantáneas cotidianas hasta momentos profundamente significativos. Es un recordatorio de que la fotografía vive dentro de las comunidades, no solo en las cámaras.

imagen de película del laboratorio fotográfico de película JY&F en LA
imagen de película del laboratorio fotográfico de película JY&F en LA
Imágenes de 2025 por @jaylunskyler

¿Ha habido rollos que hayan sido momentos de aprendizaje a lo largo de los años?

Absolutamente. La tecnología ha cambiado constantemente — las máquinas desaparecen, el software evoluciona y ciertos procesos se vuelven más difíciles de mantener.


Algunas de las lecciones más importantes han surgido de trabajar con equipos más antiguos y procesos manuales que requieren paciencia y precisión. Esos momentos nos enseñaron a respetar el oficio y a preservar el conocimiento que podría perderse fácilmente si nadie está dispuesto a mantenerlo.

¿Hay rituales diarios que mantienen la estabilidad del laboratorio?

Nuestro día comienza con una oración. Agradecemos a Dios por la oportunidad de estar aquí, de hacer este trabajo y de servir a nuestra comunidad. Ese momento marca el tono de todo lo demás — mantener una actitud positiva, centrada y consciente en cómo nos presentamos ante los demás y ante nuestros clientes.


Esa mentalidad se mantiene durante todo el día. La energía que traemos al laboratorio importa, y somos muy conscientes de crear un ambiente que se sienta acogedor, tranquilo y respetuoso — no solo para el trabajo, sino para las personas que confían en nosotros con sus recuerdos.

Si J&F todavía está aquí dentro de 20 años, ¿qué esperas que se mantenga igual — y qué cambie?

Esperamos que el corazón de J&F se mantenga exactamente igual — el ambiente vintage, la nostalgia, la conexión con la película, servir a quienes entran por nuestras puertas y mantenernos fieles a por qué empezamos en primer lugar.


Lo que esperamos que cambie es nuestra capacidad de expandirnos de una manera que nos permita servir mejor a nuestra comunidad. Eso significa un espacio más grande y flujos de trabajo mejorados — todo con el objetivo de crear un mayor impacto, accesibilidad y cuidado para las personas que confían en nosotros con sus recuerdos.

Película a continuación por el equipo de J&F, @jaylunskyler y @beacasso.

imagen de película del laboratorio fotográfico de película JY&F en LA
imagen de película del laboratorio fotográfico de película JY&F en LA
imagen de película del laboratorio fotográfico de película JY&F en LA

"Revelar y escanear no se trata de arreglar — se trata de traducir fielmente lo que ya existe."

imagen de película de JY&F film photo lab en LA

¡Sigue a J&F Photo Lab!

¡No olvides seguirlos y visitar su sitio web para enviar tus rollos de película para que los escaneen!


Imagen biográfica de Natalie Carrasco con un girasol

Natalie Carrasco

Editora de Moment's Head para The Journal, fotógrafa, jardinera aficionada, entusiasta del vino natural, yogui, bronceadora, senderista / etc.

¡Sígueme!