flim image of aperture film lab owner and store in berlin, germany

Aperture Film Lab sobre la creación de una comunidad en torno a la fotografía analógica en Berlín

Escrito por: Natalie Carrasco

|

|

Tiempo de lectura 9 min

Antes de que existiera Aperture Film Lab, ¿cuál era tu relación con la fotografía analógica?

Mi padre solía sacar diapositivas con una Canon AL-1 cuando mi hermana y yo éramos niños. Mis recuerdos de infancia tienen una referencia visual saturada y vibrante en miles de fotos de vacaciones, retratos y momentos familiares que solíamos ver usando un proyector de diapositivas. Supongo que esta es una experiencia bastante común, ya que las cámaras SLR de Canon eran, junto con las de Nikon, muy accesibles en los años 80.


Además de esta conexión emocional, en realidad empecé a sacar carretes relativamente tarde. Cuando la gente me pregunta por qué saco carretes, suelo hablar del proceso más que de los resultados. Volví a la fotografía analógica como una forma de terapia: una manera de ir más despacio, concentrarme en el medio y obligarme a estar plenamente presente en el momento de tomar una fotografía.


Por supuesto, intento mejorar mi fotografía en términos de las imágenes que produzco, pero también tengo que admitir que, la mayoría de las veces, es la experiencia en sí la que me sigue atrayendo de vuelta a la película: mirar por el visor, componer el encuadre y tomarme el tiempo para pensar cómo exponer una escena para el tipo de película cargado en la cámara.

Has descrito Aperture como un laboratorio fundado por fotógrafos, para fotógrafos. ¿Cómo influye el hecho de ser fotógrafos activos en la forma en que procesan, escanean y se comunican con los clientes?

Entendemos las necesidades de nuestros clientes, ya sean fotógrafos entusiastas o profesionales. Los fotógrafos profesionales suelen saber lo que quieren, cómo quieren que se escaneen las fotos y son bastante específicos si necesitan algún ajuste en nuestro proceso de escaneo. Hablamos un lenguaje común y podemos ofrecer inmediatamente el mejor resultado según el aspecto deseado.


Nuestros clientes saben que nos tomamos muy en serio el revelado en blanco y negro y, a veces, piden consejos sobre qué película usar, cómo calificarla y qué revelador funciona mejor con películas específicas. También nos encanta recomendar a nuestros clientes entusiastas películas que aún no han probado, películas que nos encantan y que creemos que podrían encajar con su forma de tomar fotos.


Uno de nuestros objetivos es ayudar a las personas a mejorar sus habilidades fotográficas: la fotografía analógica puede ser frustrante a veces, especialmente al principio, y nos gusta ofrecer consejos técnicos y recomendaciones sobre cómo exponer correctamente o qué películas funcionan mejor con flash. Cuando las personas ven mejoras en su fotografía, se sienten inmediatamente inclinadas a sacar más carretes. 

imagen de aperture film lab
imagen de aperture film lab
imagen de aperture film lab
Imagen de: Anton Hangschlitt (@hangschlitt)

Los laboratorios de revelado son en parte ciencia, en parte artesanía y en parte un salto de fe. ¿Qué significa para ti «hacerlo bien» cuando alguien entrega un carrete que quizá nunca vuelva a sacar?

Tenemos algunos procedimientos estándar que seguimos constantemente. Cuando abrimos el laboratorio, decidimos centrarnos en la alta calidad, con el objetivo de ofrecer un servicio para fotógrafos profesionales que necesitan un laboratorio de confianza. 


Concretamente, esto significa que utilizamos productos químicos específicos y no prolongamos su vida útil; todos los procesos se realizan con productos químicos frescos; limpiamos y mantenemos constantemente nuestras máquinas, desde los reveladores hasta los escáneres. Nos aseguramos de que los escaneos se realicen correctamente, lo que significa que revisamos y editamos cada fotograma; no hay automatización en este proceso.


Nuestro lema es «cada fotograma cuenta» e intentamos ser fieles a ello cuidando muy bien cada película que entra, sin importar quién la haya sacado, ya sea un fotógrafo profesional o un entusiasta que acaba de empezar a sacar carretes. 

Aperture tiene su sede en Berlín, una ciudad con un pulso creativo tan fuerte. ¿Cómo ha moldeado la ciudad la identidad del laboratorio?

Berlín es una ciudad dinámica con muchos jóvenes que están empezando en la fotografía analógica, así como con una escena artística rica y diversa. Como resultado, nuestros clientes van desde principiantes absolutos y fotógrafos emergentes —ya sea que apenas estén comenzando su viaje o estén haciendo la transición de la fotografía digital a la analógica— hasta profesionales experimentados con años de práctica.


Desde el primer día, quisimos crear un centro para esta comunidad creativa: un laboratorio de película profesional capaz de ofrecer servicios de alta calidad en una ciudad donde muchos laboratorios estaban desapareciendo gradualmente o ofreciendo resultados deficientes e inconsistentes.


Estar ubicado en Berlín es particularmente emocionante porque tenemos la oportunidad de ver una gran variedad de proyectos extraordinarios, que van desde trabajos experimentales hasta sesiones de moda de alta gama.

Muchos laboratorios todavía funcionan con máquinas antiguas y piezas difíciles de encontrar. ¿Qué sucede si el mundo de la película no obtiene mejores herramientas pronto?

He visto de primera mano cómo las cosas se paralizan en un laboratorio cuando el escaneo no puede seguir el ritmo, especialmente en los meses de verano. 


Los laboratorios simplemente no tienen otra opción porque no hay punto medio entre un escáner de laboratorio profesional y un equipo de grado para clientes que puede ser hasta 20-30 veces más lento. Sin intervención, la situación seguiría empeorando y empezaría a amenazar a los laboratorios en caso de una avería prolongada.


El escaneo debería sentirse como un paso sin estrés y rentable en el proceso, no como una espada de Damocles amenazando todo tu negocio si una pieza fabricada hace 20 años te falla en el peor momento.

Hay un romanticismo en la película, pero dirigir un laboratorio también es química, máquinas, mantenimiento, plazos y miles de pequeñas decisiones. ¿Qué parte del trabajo no ve la gente, pero debería apreciar más?

Muchas personas solo tienen una vaga idea de lo que sucede detrás de escena. Intentamos ser transparentes con nuestros clientes sobre nuestros procesos, particularmente cómo revelamos película en blanco y negro, qué productos químicos preferimos, los tipos de escáneres que usamos y cómo escaneamos. 


Dirigir un laboratorio de película es un equilibrio entre procedimientos estandarizados, flujos de trabajo controlados y precisión técnica por un lado, y atención al detalle, cuidado y pasión por el proceso y las películas en sí por el otro. Siempre intentamos explicar que, incluso cuando dependemos de un minilab para el revelado C-41, todavía hay muchos factores que pueden afectar la calidad del proceso y, en última instancia, influir en los resultados finales.


Lo mismo se aplica al revelado en blanco y negro: hay numerosas variables que determinan cómo quedarán los escaneos o las impresiones, y a veces la gente pasa por alto la cantidad de tiempo, experiencia y trabajo involucrado en todo el proceso.

imagen de aperture film lab en Berlín, Alemania
Imagen de Marina Mónaco (@marinaamonaco)

Cuando estás escaneando película, ¿dónde trazas la línea entre la precisión técnica y la interpretación creativa?

Esta es una pregunta difícil. Escanear película es un proceso de interpretar los negativos y traducirlos en un archivo digital. Hay aspectos técnicos de ello, desde el tipo de sensor o el tipo de fuente de luz que usa tu escáner, que son menos relevantes para la mayoría de las personas que los resultados finales; sin embargo, la parte técnica es, por supuesto, extremadamente importante: el escáner que usas y cómo lo usas marca una gran diferencia.


Dicho esto, nuestro punto de partida es la idea de tener un negativo correctamente expuesto: podríamos debatir sobre lo que esto significa, pero supongamos que tienes un negativo correctamente expuesto cuando hay suficientes detalles tanto en las sombras como en las luces. Al escanear, ajustamos la densidad del negativo, tratando de corregir una posible sobreexposición o subexposición accidental: esto ayuda al escáner a interpretar correctamente los negativos y traducirlos en mejores colores finales. Por supuesto, el escáner también se configura de una manera que nos permite obtener el tipo de contraste y detalles que, como fotógrafos, nos gustaría obtener para nuestras propias fotos. Al mismo tiempo, también intentamos comprender y respetar tanto la foto como al fotógrafo: si sabemos que el cliente no editará más los escaneos, podemos optar por un aspecto final en términos de contraste; por otro lado, muchos fotógrafos profesionales piden escaneos que permitan una edición posterior más fácil, y con eso en mente proporcionamos escaneos más planos.

¿Hubo un momento específico en el que Aperture pasó de ser una idea a una comunidad real?

El laboratorio también tiene una galería, un espacio que mantenemos abierto para la comunidad y que usamos para mostrar el trabajo de fotógrafos emergentes o ya establecidos que nos encantan.


Cuando abrimos hace cuatro años tuvimos nuestro primer vernissage, que reunió a un joven artista keniano, Ian Wainaina, y a una fotógrafa alemana, Sabrina Weniger; sus obras son bastante diferentes en cuanto a los temas, pero comparten una sensibilidad similar.


Al ver las fotos juntos en la sala y hablar con las increíbles personas que asistieron al evento, nos dimos cuenta de lo poderoso que puede ser tener un espacio que funcione como punto de encuentro para fotógrafos, como un lugar para intercambiar y compartir conocimientos y prácticas. 

Muchos fotógrafos más jóvenes están descubriendo la película a través de cámaras compactas, viejas SLR, películas caducadas y felices accidentes. ¿Cómo equilibrar el ser accesibles para principiantes mientras se sigue atendiendo a profesionales que saben exactamente lo que quieren?

Intentamos ser acogedores y brindar apoyo a los fotógrafos que apenas comienzan su viaje con la película. Como se mencionó, siempre estamos disponibles para ofrecer asesoramiento sobre una variedad de temas, desde elegir el rollo de película adecuado para situaciones específicas hasta aprender a exponer correctamente la película. La mayoría de los errores comunes que vemos se pueden corregir fácilmente. Muchos entusiastas de la fotografía están ansiosos por mejorar sus habilidades y, cuando se les pregunta, nos complace explicarles cómo comprender mejor tanto su cámara como la película que están usando. Algunos aspectos técnicos que pueden parecer obvios para los fotógrafos experimentados a menudo pueden resultar contraintuitivos para los principiantes y necesitan ser aclarados.


Por otro lado, los fotógrafos profesionales suelen tener peticiones específicas, que van desde una mayor flexibilidad para editar los escaneos que reciben de nosotros hasta requisitos más técnicos, como que ciertas películas se revelen con un revelador en lugar de otro. Los animamos a comunicar cualquier necesidad específica para que podamos satisfacer fácilmente sus expectativas.

Imagen de Kyle McDougall (@kyle__mcdougall)

¿Qué tradiciones del antiguo mundo de la fotografía analógica sientes que tienes la responsabilidad de mantener vivas?

Una vez nos encontramos Alec Soth en una firma de libros y hablando sobre el laboratorio recién abierto, nos dijo que «mantuviéramos la película física».


Por supuesto, escanear películas va en la dirección opuesta, pero seguimos pensando que escanear es solo una parte: intentamos transmitir el amor por los negativos y las impresiones también como objetos. Animamos a la gente a aprender los aspectos técnicos del proceso, desde revelar películas en blanco y negro hasta producir impresiones de gelatina de plata en el cuarto oscuro. Creemos que archivar los negativos e imprimir las fotos son partes importantes de la experiencia de usar la película como medio.


Hay una gran diferencia entre ver una foto en una pantalla y tener esa foto impresa en tus manos. 

Cuando la gente mire atrás a Aperture Film Lab dentro de muchos años, ¿qué esperas que representara el laboratorio en el mundo analógico?

Esperamos que la gente recuerde el amor y el cuidado que pusimos en nuestro trabajo.


Aperture Film Lab es más que un negocio; es un proyecto dedicado a servir a una comunidad de fotógrafos que disparan película no como una moda pasajera, sino por una profunda pasión por el proceso y el medio en sí.


Estamos cumpliendo nuestra pequeña parte para mantener viva la película a través de un esfuerzo constante día a día para compartir no solo nuestro amor por la película, sino también la experiencia y los conocimientos que hemos adquirido, transmitiéndolos a las generaciones más jóvenes.

¡Sigue a Aperture Film Lab!

¡No olvides seguirlos y visitar su sitio web para enviar y recibir tus escaneos de película! Y mira el video enlazado a continuación en YouTube, filmado y editado por Paul Günther (@paul.guenther).


Imagen biográfica de Natalie Carrasco con un girasol

Natalie Carrasco

Editora de Moment's Head para The Journal, fotógrafa, jardinera aficionada, entusiasta del vino natural, yogui, bañista de sol, senderista / etc.

¡Sígueme!