Blue hour in the city on 35mm film

Reseña de película CineStill 50D vs. 800T de 35 mm

Escrito por: Taylor Pendleton

|

|

Tiempo de lectura 6 min

Un vistazo práctico a los dos carretes de película más extravagantes y, a la vez, maravillosamente deliciosos: CineStill 50Daylight y 800Tungsten.

Ricamente cinematográfico

Cuando comparas CineStill 800T y CineStill 50D, notarás que cada uno tiene sus propias fortalezas únicas que se adaptan a diferentes estilos de fotografía. CineStill 800T, con su sensibilidad ISO 800, es una opción fantástica si sueles fotografiar en condiciones de poca luz o de noche. Está equilibrado para tungsteno, lo que significa que está diseñado para iluminación artificial en interiores. Si fotografías a la luz del día, es posible que necesites un filtro de corrección de color, pero la verdadera magia del 800T reside en su grano y en ese efecto de halación único. Este efecto crea un halo luminoso alrededor de las luces brillantes, añadiendo un toque evocador y cinematográfico a tus fotos. Es perfecto si te encanta capturar la atmósfera de una ciudad de noche o quieres dar a tus tomas una calidad similar a la del cine.


Por otro lado, CineStill 50D se centra en capturar el mundo a la luz del día. Con su clasificación ISO 50, está diseñado para condiciones luminosas y soleadas o iluminación de estudio controlada. Está equilibrado para la luz del día, lo que significa que tus colores se ven naturales y fieles a la realidad. El grano ultrafino del 50D te ofrece imágenes nítidas y detalladas, ideales para esos momentos en los que quieres que todo se vea perfectamente definido y vibrante. A diferencia del 800T, aquí no hay efecto de halación, por lo que tus imágenes se mantienen limpias y precisas, lo que lo hace perfecto para paisajes, retratos o cualquier situación en la que el detalle realmente importa.

Así que, si te atrae el dramatismo de las escenas de poca luz y de interiores, y te encanta ese resplandor cinematográfico, CineStill 800T es tu opción ideal. Pero si te gusta más capturar la belleza del mundo a la luz del día, con colores nítidos y vibrantes, CineStill 50D es el carrete que hará que tus sujetos destaquen.


Descubre algunas de las mejores imágenes de muestra de nuestros creadores con este carrete en diversos paisajes y temas. ¿Cuál te gusta más?

chicas riendo en una cama en película de 35 mm
Fotografiado con CineStill 800T
chicas riendo en una cama en película de 35 mm
Fotografiado con CineStill 800T
cartel de neón de aspecto descascarado en película de 35 mm
Fotografiado con CineStill 800T

CineStill 50D

Ideal para: fotógrafos que necesitan un carrete de baja velocidad que destaque en condiciones de mucha luz natural con un grano increíblemente fino para obtener resultados de alta calidad.


Con uno de los granos más finos del mundo de la película, es una emulsión cinematográfica equilibrada para la luz del día con una velocidad ISO 50/18° (5500 K). Preparada y enrollada para un revelado limpio y seguro bajo el estándar C-41 como película ISO 50. También puede procesarse con química cinematográfica ECN-2.


CineStill es un carrete estándar equilibrado para la luz del día y el tungsteno que ofrece colores precisos y fieles a la realidad cuando se expone, revela y escanea correctamente. Si los colores inusualmente cálidos se hacen evidentes en imágenes tomadas a plena luz del día, mantendrán una atmósfera cromática con gran nitidez y bordes definidos. Un resplandor rojo puede aparecer alrededor de fuentes de luz puntuales sobreexpuestas cuando no hay una capa antihala. No es específico de un objetivo, pero puede atenuarse con difusión, como con los filtros CineBloom.


Casetes metálicos de alta calidad para evitar filtraciones de luz


Enrollado en fábrica en nuevos casetes de alta calidad con código DX.


Grano fino


Grano increíblemente fino y capacidad para fotografiar con la máxima apertura en condiciones luminosas.


Excelente rango dinámico


Latitud inigualable en altas luces y sombras.

chicas riendo en una cama en película de 35 mm
Fotografiado con CineStill 50D
paisaje urbano en CineStill 50D
Fotografiado con CineStill 50D
paisaje urbano en CineStill 50D
Fotografiado con CineStill 50D

CineStill 800T

Ideal para: fotógrafos que desean un ambiente más divertido y de cine negro en sus imágenes, diseñado específicamente para situaciones de tungsteno con poca luz.


Con una velocidad ISO 200-1000, ¡se puede llevar hasta ISO 3200! Esta película negativa de velocidad 800 equilibrada para tungsteno está preparada a partir del mismo carrete cinematográfico utilizado por los mejores directores de fotografía de todo el mundo. Esta película está diseñada para las difíciles condiciones de tungsteno con poca luz y puede utilizarse en muchas situaciones de iluminación diferentes para lograr una variedad de escenas visionarias. CineStill 800T tiene un estilo muy característico, lo que la convierte en una mejor compra que la Kodak Vision3 500T. Aunque ambos productos están destinados a propósitos diferentes —Kodak Vision3 500T está hecha para cine, mientras que CineStill 800T está hecha para fotografía fija; una comparación entre ambas debería centrarse directamente en la descripción del aspecto diferente que cada una ofrece. Un resplandor rojo puede aparecer alrededor de fuentes de luz puntuales sobreexpuestas cuando no hay una capa antihala. No es específico de un objetivo, pero puede atenuarse con difusión, como con los filtros CineBloom.


Sé un cinematógrafo de la fotografía fija


Carrete cinematográfico negativo equilibrado para tungsteno de 3200 K para usar como película de fotografía fija.


Hecha para situaciones difíciles de luz de tungsteno


Y también hace que se vea genial.


Luz máxima


Apta para revelado push hasta ISO 3200.

chicas en una habitación boho en película CineStill 400D
Fotografiado con CineStill 800T
Fotografía tomada con CineStill 800T
Fotografía tomada con CineStill 800T
Fotografía tomada con CineStill 800T
Fotografía tomada con CineStill 800T
Fotografía tomada con CineStill 800T
Fotografía tomada con CineStill 800T
Fotografía tomada con CineStill 800T
Fotografía tomada con CineStill 800T
retrato urbano granulado tomado con CineStill de 35 mm
Fotografía tomada con CineStill 800T
retrato urbano granulado en película CineStill 400D de 35 mm
Fotografía tomada con CineStill 800T

CineStill 50D:


Tipo

Película negativa en color equilibrada para luz diurna


ISO

50


Temperatura de color

Equilibrada para luz diurna (5500 K)


Grano

Grano extremadamente fino, ideal para trabajos de alta resolución.


Características

Ideal para luz diurna intensa o iluminación de estudio controlada.


Produce imágenes muy limpias y nítidas, con colores vivos y un nivel de detalle excelente.


Su baja sensibilidad la hace menos adecuada para situaciones con poca luz si no se utiliza un trípode o iluminación adicional.


Conocida por reproducir colores naturales y fieles a la realidad con luz intensa.

CineStill 800T:


Tipo

Película negativa en color equilibrada para luz de tungsteno


ISO

800


Temperatura de color

Equilibrada para iluminación de tungsteno (3200 K)


Grano

Grano fino, más visible que en películas de menor sensibilidad debido a su ISO más alto


Ideal para

Diseñada para fotografía nocturna y con poca luz, especialmente en condiciones de iluminación artificial.


Efecto «halation» único, en el que las fuentes de luz intensa crean un halo luminoso a su alrededor.


Versátil en situaciones con iluminación mixta, pero puede requerir corrección de color al fotografiar a la luz del día sin filtro.


Conocida por crear imágenes atmosféricas y cinematográficas, con azules intensos y tonos de piel sutiles.


Preguntas frecuentes

¿Cuándo debería elegir 50D o 800T?

50D: días soleados, viajes, paisajes y retratos con luz natural.


800T: noches en la ciudad, letreros de neón, conciertos, luz ambiental en interiores e iluminación mixta.

¿Cómo quedan los tonos de piel?

50D: tonos de piel limpios y naturales a la luz del día; es muy tolerante.

800T: ofrece resultados preciosos con iluminación cálida y de tungsteno, pero a la luz del día puede producir tonos fríos si no se usa un filtro.

¿Se aprecia el efecto halation?

¡Solo con 800T! En escenas de alto contraste, las fuentes de luz intensa pueden aparecer rodeadas de un halo, lo que aporta una estética única.

¿Cómo debería exponer CineStill 800T?

La sensibilidad nominal de ISO 800 funciona muy bien con luz de tungsteno o iluminación nocturna de la ciudad. Muchos fotógrafos la exponen a ISO 400–800 para darle más exposición (y conseguir sombras más suaves) y luego la revelan con normalidad. En escenas muy oscuras, también funciona bien forzar el revelado.

¿Puedo forzar el revelado de CineStill 800T?

Sí: forzar un paso (a 1600) es una práctica común y da un resultado intenso; forzar dos pasos (a 3200) es posible, aunque aumenta el contraste, los colores se vuelven más fríos y saturados y el grano, más grueso. No olvides avisar al laboratorio de que quieres forzar el revelado.

¿Necesito filtros con alguno de estos tipos de película?

No con CineStill 50D. Para usar 800T a la luz del día, conviene utilizar un filtro cálido 85B (compensando aproximadamente 2/3 de paso) para neutralizar la dominante fría/cian. Por la noche, no se necesita filtro.

Imagen de perfil de Taylor fotografiando en película de 35 mm.

Taylor Pendleton

Es fotógrafa de corazón. Taylor, al ser autodidacta, aprendió mucho en sus primeros años de fotografía experimentando con película. Ahora, años después, ha vuelto a ella con mucha más intención y conocimientos técnicos. Disfruta creando imágenes tanto nostálgicas como modernas—tanto técnicamente imperfectas como perfectas. 

¡Sígueme!

Leer más: