film image from J&F film photo lab in LA

Bien plus qu’un laboratoire photo… Comment l’héritage familial de J&F perpétue l’art de la pellicule

Écrit par : Natalie Carrasco

|

|

Temps de lecture 7 min

Un entretien avec J&F Photo Lab, une institution de Los Angeles tenue par la même famille depuis longtemps, qui maintient l’argentique en vie dans un monde numérique.

J&F Photo Lab est une institution culte de la communauté argentique de Los Angeles et une adresse que j’apprécie particulièrement. Cette entreprise familiale prospère dans l’univers de l’argentique et offre aux créatifs de la région de Los Angeles un espace de partage, de vulnérabilité et de confiance grâce à ses services de numérisation de films. 


Nous avons eu l’honneur et le plaisir de nous entretenir avec la famille afin d’explorer plus en profondeur l’histoire du laboratoire — et ce qu’il faut vraiment pour préserver quelque chose de tangible et de précieux dans un monde de plus en plus inondé de contenus générés par l’IA et de supports éphémères.

image argentique du laboratoire photo JY&F à Los Angeles
image argentique du laboratoire photo JY&F à Los Angeles
image argentique du laboratoire photo JY&F à Los Angeles

Pouvez-vous raconter l’histoire de J&F et l’héritage de votre famille, avec vos propres mots ?

J&F Photo Lab a ouvert ses portes le 31 octobre 1992, fondée par nos parents, Jonathan et Evelyn, qui étaient profondément dévoués à la photographie argentique et au service de leur communauté. À l’époque, ils ne disposaient pas encore de leur propre équipement, mais étaient déterminés à proposer un service le jour même. Cela impliquait d’apporter physiquement les films dans un autre laboratoire, d’attendre qu’ils soient développés, puis de les récupérer — de longues journées, des allers-retours incessants et beaucoup de foi dans le fait que leur travail porterait ses fruits durablement.


En plus du développement argentique, ils proposaient des photos d’identité, la réparation d’appareils photo et la numérisation de vidéos — des services qui ont permis de faire vivre l’entreprise pendant qu’ils travaillaient à tout internaliser. En 1994, ils ont pu emménager de l’autre côté de la rue dans les locaux que nous occupons encore aujourd’hui et investir dans leur propre équipement, leur permettant ainsi de maîtriser pleinement la qualité et les délais de réalisation.


À mesure que la photographie évoluait, J&F évoluait avec elle. Lorsque le numérique a commencé à prendre de l’ampleur, le laboratoire s’est adapté en proposant de l’impression numérique, des bornes de téléchargement de cartes SD, des séances photo en studio et la couverture d’événements — mariages, quinceañeras et fêtes de famille — tout en restant fidèle à ses racines argentiques. Lorsque la photographie argentique a connu un regain d’intérêt, nous étions prêts. Et lorsque la COVID-19 a bouleversé notre façon de servir les gens, nous sommes revenus pleinement à nos fondements : le développement argentique, la numérisation, l’impression et la conservation.


Aujourd’hui, J&F est toujours une entreprise familiale. Ce qui a commencé avec Jonathan et Evelyn s’est transformé en un héritage partagé, désormais porté par leurs filles, Angie et Ashley, qui ont littéralement grandi dans le laboratoire. Assumer ce rôle nous procure un profond sentiment de fierté et de responsabilité — non seulement pour poursuivre ce que nos parents ont bâti, mais aussi pour le respecter, le protéger et contribuer à son développement.


Au cœur de tout ce que nous faisons se trouve la gratitude. Nous remercions Dieu de nous donner l’opportunité de diriger cette entreprise, de servir notre communauté et de nous confier les souvenirs des gens. Notre objectif a toujours été simple : faire en sorte que la photographie argentique reste vivante, accessible et respectée. Que quelqu’un découvre un vieux rouleau dans un tiroir, apprenne l’argentique pour la première fois ou photographie de manière professionnelle, nous voulons que J&F soit l’endroit qui l’aide à donner vie à ces images. Comme le dit notre slogan, rien ne vaut vraiment la photographie argentique.

image argentique du laboratoire photo JY&F à Los Angeles
image argentique du laboratoire photo JY&F à Los Angeles
image argentique du laboratoire photo JY&F à Los Angeles

À l’époque, vos parents partageaient leur savoir-faire entre la prise de vue et la chambre noire. Comment cela a-t-il façonné l’identité du laboratoire ?

Il ne s’agissait pas tant de répartir le savoir-faire que de s’adapter pour survivre. La photographie évoluait rapidement, et mes parents ont fait ce qu’il fallait pour y rester. Ils ont commencé à couvrir des événements sur pellicule, puis sont passés au numérique lorsque celui-ci est devenu la norme de l’industrie — tout en continuant à imprimer et à développer des travaux dans le laboratoire.


Cette capacité d’adaptation est devenue une part de l’identité de J&F. Nous avons appris à respecter chaque format sans jamais faire de compromis sur la qualité. Aujourd’hui encore, nous imprimons des images numériques aux côtés de travaux argentiques, mais le développement et la numérisation argentique sont redevenus notre activité principale.


De génération en génération, les principes fondamentaux sont restés les mêmes : respecter le support, respecter l’intention du photographe et être prêt à évoluer sans jamais faire de compromis.

Quand vous voyez une numérisation et que vous vous dites : « C’est nous », quels sont les signes qui ne trompent pas ?

Photos argentiques ci-dessous par @jaylunskyler.

image argentique du laboratoire photo JY&F à Los Angeles
image argentique du laboratoire photo JY&F à Los Angeles
image argentique du laboratoire photo argentique JY&F à Los Angeles

"C’est cet engagement envers la constance et le soin qui donne à un scan cette identité qui nous ressemble."

image argentique du laboratoire photo argentique JY&F à Los Angeles
@jaylunskyler
Qu’est-ce que vous souhaiteriez que chaque photographe argentique comprenne au sujet du travail « intermédiaire » de développement et de numérisation ?

Chaque rouleau de film a sa propre personnalité. La pellicule, l’éclairage, l’exposition et les réglages de l’appareil façonnent tous l’image finale. Notre rôle au laboratoire n’est pas de réinterpréter ce travail, mais de le respecter.


C’est pourquoi nous n’appliquons pas de correction colorimétrique par défaut. Le photographe a fait des choix délibérés avant même que le rouleau ne nous parvienne, et nous voulons que le scan reflète fidèlement cette vision.


Développer et numériser, ce n’est pas corriger — c’est traduire fidèlement ce qui existe déjà.

J&F est réputé pour sa rapidité et pour être un véritable guichet unique. Comment préservez-vous le savoir-faire lorsque le travail s’intensifie ?

Nous investissons dans notre équipe et notre équipement. Pour une petite boutique, nous disposons d’une équipe nombreuse et bien formée, ce qui nous permet de tout gérer en interne et de proposer un service le jour même sans sacrifier la qualité.


Parce que le développement, la numérisation et l’impression se déroulent tous sous le même toit, nous pouvons travailler efficacement tout en maîtrisant chaque étape du processus.

La rapidité compte — mais le savoir-faire passe toujours avant tout. Notre réputation repose sur les deux.

Êtes-vous toujours sur Pico Boulevard depuis votre ouverture ? Qu’est-ce que ce quartier vous a appris ?

Oui — nous sommes sur Pico Boulevard depuis 1992, après avoir déménagé juste de l’autre côté de la rue en 1994.


Faire partie du quartier de Pico-Union nous a appris la valeur de la communauté et l’importance de se soutenir dans les bons comme dans les mauvais moments. Pico-Union est un quartier diversifié et animé, et la photographie ici ne se résume pas à l’art — elle parle de souvenirs, de documentation et d’histoire familiale.


Nous avons vu des générations passer notre porte, apportant avec elles tout, des clichés du quotidien aux moments les plus précieux. C’est un rappel que la photographie vit au sein des communautés, et pas seulement dans les appareils photo.

image argentique du laboratoire photo argentique JY&F à Los Angeles
image argentique du laboratoire photo argentique JY&F à Los Angeles
Images 2025 par @jaylunskyler

Au fil des ans, y a-t-il eu des rouleaux qui vous ont servi de leçon ?

Absolument. La technologie a constamment évolué — des machines disparaissent, les logiciels se transforment et certains procédés deviennent plus difficiles à maintenir.


Certaines des leçons les plus importantes sont venues du travail avec des équipements anciens et des procédés manuels qui exigent patience et précision. Ces moments nous ont appris à respecter ce savoir-faire et à préserver des connaissances qui pourraient facilement disparaître si personne n’est prêt à les entretenir.

Existe-t-il des rituels quotidiens qui permettent de maintenir la stabilité du laboratoire ?

Notre journée commence par une prière. Nous remercions Dieu pour l’opportunité d’être ici, de faire ce travail et de servir notre communauté. Ce moment donne le ton de tout le reste — rester positif, garder les pieds sur terre et agir avec intention dans notre façon d’être présents les uns pour les autres et pour nos clients.


Cet état d’esprit nous accompagne tout au long de la journée. L’énergie que nous apportons au laboratoire compte, et nous avons à cœur de créer un environnement accueillant, calme et respectueux — non seulement pour le travail, mais aussi pour les personnes qui nous confient leurs souvenirs.

Si J&F est toujours là dans 20 ans, que souhaiteriez-vous voir rester inchangé — et que souhaiteriez-vous voir changer ?

Nous espérons que l’âme de J&F restera exactement la même — l’esprit vintage, la nostalgie, le lien avec le film, le service offert à ceux qui franchissent notre porte et la fidélité à la raison pour laquelle nous avons commencé.


Ce que nous espérons voir changer, c’est notre capacité à nous développer de manière à mieux servir notre communauté. Cela signifie un espace plus grand et des processus améliorés — le tout dans le but d’avoir un plus grand impact, une meilleure accessibilité et offrir davantage de soin aux personnes qui nous confient leurs souvenirs.

Film ci-dessous par l’équipe de J&F, @jaylunskyler et @beacasso.

image argentique du laboratoire photo argentique JY&F à Los Angeles
image argentique du laboratoire photo argentique JY&F à Los Angeles
image argentique du laboratoire photo argentique JY&F à Los Angeles

"Développer et numériser, ce n’est pas corriger — c’est traduire fidèlement ce qui existe déjà."

image de film du laboratoire photo JY&F à LA

Suivez J&F Photo Lab !

N'oubliez pas de les suivre et de consulter leur site web pour expédier et envoyer vos scans de films !


Photo de profil de Natalie Carrasco avec un tournesol

Natalie Carrasco

Rédactrice en chef de Moment's Head pour The Journal, photographe, jardinière amateur, passionnée de vin naturel, yogi, baigneuse de soleil, randonneuse / etc.

Suivez-moi !